-
1 перестраиваться
I несовер. - перестраиваться;
совер. - перестроиться возвр.
1) re-form;
improve one's methods of work
2) на что-л.;
радио switch over (to) II страд. от перестраиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перестраиваться
-
2 перестраиваться
см. перестроиться -
3 перестраиваться
1) см. перестроиться2) страд. être + part. pas. (ср. перестроить) -
4 перестраиваться
несов.см. перестроиться -
5 перестраиваться
vmilit. evolueren -
6 rimodernarsi
перестраиваться на современный лад, осовремениваться; приноравливаться к новым порядкам -
7 aufschwenken
перестраиваться из кильватерной колонны в строй фронта -
8 sich in die Backbordstaffel setzen
перестраиваться в строй уступа влевоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich in die Backbordstaffel setzen
-
9 sich in die Steuerbordstaffel setzen
перестраиваться в строй уступа вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich in die Steuerbordstaffel setzen
-
10 sich nach Backbord setzen
перестраиваться в строй уступа влевоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich nach Backbord setzen
-
11 sich nach Steuerbord setzen
перестраиваться в строй уступа вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich nach Steuerbord setzen
-
12 ausschwenken
перестраиваться (путем захождения) из походной колонны в развернутый строй (для военного оркестра перед прохождением войск на параде) -
13 átépül
перестраиваться/перестроиться -
14 extend a formation
перестраиваться в линию [цепь]; -
15 ausschwenken
перестраиваться ( путем захождения) из походной колонны в развернутый строй ( для военного оркестра перед прохождением войск на параде) -
16 re-form
перестраиваться; перестраивать -
17 end ümber seadma
перестраиваться,перестроиться -
18 ümber häälestuma
перестраиваться,перестроиться -
19 ümber rivistuma
перестраиваться,перестроиться -
20 ploy
plɔɪ I сущ.
1) а) любимое занятие, развлечение;
увлечение, хобби (вроде спорта, музыки и т. п.) Syn: hobby I, game I
1., pastime б) экстравагантный и веселый проступок, выходка;
шалость, забава, прикол Syn: frolic, escapade
2) уловка, ухищрение;
хитрость, хитрый или коварный прием, ход the ploy is to get her out ≈ весь трюк в том, чтобы выманить ее наружу Syn: trick, ruse, stratagem II гл., воен. перестраиваться в колонну (из развернутого строя) (шотландское) уловка, хитрость;
тактический ход (шотландское) любимое занятие;
излюбленное развлечение (шотландское) занятие, дело;
предприятие( военное) перестраиваться (из развернутого слоя) в колонну ploy разг. занятие, дело ~ излюбленное развлечение ~ уловка, хитрость
См. также в других словарях:
перестраиваться — преобразовываться, реорганизовываться, реформироваться, переустраиваться Словарь русских синонимов. перестраиваться переделываться см. также изменяться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПЕРЕСТРАИВАТЬСЯ — ПЕРЕСТРАИВАТЬСЯ, перестраиваюсь, перестраиваешься, несовер. 1. несовер. к перестроиться. 2. страд. к перестраивать во всех знач., кроме 6. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перестраиваться — ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 1, оюсь, оишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перестраиваться — несов. 1. Строиться, располагаться в строю иначе. 2. перен. Изменять систему своей работы, направление своей деятельности. отт. Изменять свои взгляды, организацию своей жизни, свое отношение к чему либо. 3. страд. к гл. перестраивать Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестраиваться — перестраиваться, перестраиваюсь, перестраиваемся, перестраиваешься, перестраиваетесь, перестраивается, перестраиваются, перестраиваясь, перестраивался, перестраивалась, перестраивалось, перестраивались, перестраивайся, перестраивайтесь,… … Формы слов
перестраиваться — перестр аиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
перестраиваться — (I), перестра/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перестраиваться — Syn: преобразовываться, реорганизовываться (кн.), реформироваться (кн.), переустраиваться … Тезаурус русской деловой лексики
перестраиваться — см. Перестроить и Перестроиться … Энциклопедический словарь
перестраиваться — I см. перестроиться; аюсь, аешься; нсв. II см. перестроить; ается; страд … Словарь многих выражений
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия